Amos 7

¹ So ließ mich sehen der Herr, Jahweh: Da! Er war dabei, Heuschrecken zu bilden zu Beginn des Aufgehens der Spätsaat. Und die Spätsaat ist nach dem Mähen des Königs.

² Und es war: Als sie aufgehört hatten, das Kraut der Erde zu fressen, da sagte ich: Herr, Jahweh! Vergib doch! Wie soll Jakob bestehen? Er ist ja klein.

³ Dies reute Jahweh. Auch das wird nicht geschehen, sagte der Herr, Jahweh.

⁴ So ließ mich sehen der Herr, Jahweh: Da! Der Herr, Jahweh, rief zum Angreifen durch Feuer, und es fraß die große Flut und es fraß das Erbteil.

⁵ Da sagte ich: Herr, Jahweh! Lass doch ab! Wie soll Jakob bestehen? Er ist ja klein.

⁶ Dies reute Jahweh. Auch das wird nicht geschehen, sagte der Herr, Jahweh.

⁷ So ließ mich sehen der Herr, Jahweh: Da! Der Herr stand auf einer lotrechten Mauer, und in seiner Hand war das Bleilot.

⁸ Und Jahweh sagte zu mir: Was siehst du, Amos? Und ich sagte: Ein Bleilot. Da sage der Herr: Da, ich lege ein Bleilot an mitten an mein Volk Israel. Ich werde nicht mehr an ihm vorübergehen.

⁹ Und verwüstet werden die Altäre Isaaks, und die Heiligtümer Israels werden zertrümmert, und ich stehe auf mit dem Schwert gegen das Haus Jerobeams.

¹⁰ Da sandte Amazjah, der Priester von Bethel, zu Jerobeam, dem König Israels, und ließ sagen: Verschworen hat sich Amos gegen dich im Innern Israels. Das Land vermag alle seine Worte nicht zu ertragen.

¹¹ Fürwahr, Amos sagt so: Jerobeam wird durch das Schwert sterben, und Israel wird von seinem Erdboden weg gefangen in Gefangenschaft geführt.

¹² Und Amazjah sagte zu Amos, dem Seher: Fliehe in das Land Juda, dort iss [dein] Brot und dort weissage!

¹³ In Bethel sollst du nicht weiter weissagen, denn es ist das Heiligtum des Königs und das Haus des Königtums.

¹⁴ Da antwortete Amos und sagte zu Amazjah: Prophet bin ich nicht, und Sohn eines Propheten bin ich nicht, sondern Viehhirte bin ich und Maulbeerfeigenzüchter.

¹⁵ Und Jahweh nahm mich von hinter der Herde weg, und Jahweh sagte zu mir: Geh, weissage meinem Volk Israel!

¹⁶ Und jetzt: Höre das Wort Jahwehs! Du sagst: Du sollst nicht weissagen gegen Israel, und du sollst nicht [Worte] träufeln lassen gegen das Haus Isaak.

¹⁷ Darum, so sagt Jahweh: Deine Frau wird huren in der Stadt, und deine Söhne und deine Töchter werden fallen durch das Schwert, und dein Erdboden wird verteilt werden mit der Messschnur. Und du, auf unreinem Erdboden wirst du sterben, und Israel wird gefangen in Gefangenschaft geführt werden von seinem Erdboden weg.