Apostelgeschichte 4

¹ Während sie zum Volk redeten, traten ihnen die Priester und der Befehlshaber des Tempels und die Sadduzäer entgegen,

² darüber erbost, dass diese das Volk lehrten und in Jesus die Auferstehung aus den Toten verkündeten.

³ Und sie legten Hand an sie und nahmen sie in Gewahrsam bis zum folgenden Tag, denn es war schon Abend.

⁴ Aber viele, die das Wort gehört hatten, kamen zum Glauben, und es wurde die Zahl der Männer etwa fünftausend.

⁵ Und es geschah: Am folgenden Tag kamen ihre Obersten und die Ältesten und die Schriftgelehrten in Jerusalem zusammen,

⁶ auch Hannas, der Hohepriester, und Kajaphas und Johannes und Alexander und so viele aus der hohepriesterlichen Familie waren.

⁷ Und sie stellten sie in die Mitte und fragten: Mit was für einer Art Kraft oder in welchem Namen habt ihr dies getan?

⁸ Da sagte Petrus, erfüllt vom Heiligen Geist, zu ihnen: Oberste des Volkes und Älteste!

⁹ Wenn wir heute wegen der Wohltat an einem kranken Menschen gefragt werden, durch wen dieser geheilt worden sei,

¹⁰ soll euch allen und dem ganzen Volk Israel kundgetan sein: Durch den Namen Jesu, des Gesalbten, des Nazareners, den ihr kreuzigtet, den Gott aus den Toten erweckte, durch diesen steht dieser gesund vor euch.

¹¹ Dieser ist der von euch Bauleuten verworfene, zum Eckstein gewordene Stein.

¹² Und in keinem anderen ist die Errettung, auch ist unter dem Himmel kein anderer Name, der unter den Menschen gegeben ist, durch den wir errettet werden sollen.

¹³ Als sie die Unerschrockenheit des Petrus und Johannes sahen und begriffen, dass diese Laien waren, wunderten sie sich und erkannten, dass sie mit Jesus gewesen waren.

¹⁴ Weil sie den geheilten Mann zusammen mit ihnen dastehen sahen, hatten sie nichts zu entgegnen.

¹⁵ Nachdem sie diesen befohlen hatten, aus dem Hohen Rat abzutreten, hielten sie Rat miteinander,

¹⁶ indem sie sich fragten: Was sollen wir mit diesen Menschen tun? Dass nämlich ein unverkennbares Zeichen durch sie geschehen ist, ist allen Bewohnern Jerusalems offenbar, und wir können es nicht bestreiten.

¹⁷ Doch damit es sich im Volk nicht weiter verbreite, wollen wir sie bedrohen, zu keinem Menschen mehr [mit Verweis] auf diesen Namen zu reden.

¹⁸ Und als sie sie [wieder] gerufen hatten, befahlen sie, überhaupt keinen Laut [mit Verweis] auf den Namen Jesu von sich zu geben noch zu lehren.

¹⁹ Doch Petrus und Johannes antworteten ihnen: Ob es vor Gott gerecht ist, euch mehr zu gehorchen als Gott, beurteilt ihr!

²⁰ Wir können es nämlich unmöglich unterlassen, von dem, was wir gesehen und gehört haben, zu reden.

²¹ Nachdem sie ihnen noch mehr gedroht hatten, entließen sie sie, da sie nicht fanden, wie sie sie strafen sollten – wegen des Volkes, weil alle Gott über das Geschehene verherrlichten,

²²  war doch der Mann, an dem dieses Zeichen der Heilung geschehen war, mehr als vierzig Jahre alt.

²³ Nachdem man sie freigelassen hatte, kamen sie zu den Ihrigen und berichteten alles, was die Hohenpriester und die Ältesten ihnen gesagt hatten.

²⁴ Und als die das hörten, erhoben sie einmütig ihre Stimme zu Gott und sagten: Herrscher, der du den Himmel und die Erde und das Meer und alles, was in ihnen ist, erschaffen hast,

²⁵ der du durch den Mund deines Knechtes David durch den Heiligen Geist gesagt hast: »Wozu schnaubten die Heiden, und sannen die Völker nichtige Dinge?

²⁶ Die Könige der Erde traten auf, und die Fürsten versammelten sich gegen den Herrn und gegen seinen Gesalbten« [Ps 2,1–2].

²⁷ Denn in Wahrheit versammelten sich in dieser Stadt Herodes und Pontius Pilatus mit den Heiden und Völkern Israels gegen deinen Knecht,

²⁸ um alles zu vollstrecken, was deine Hand und dein Rat zuvor bestimmt hat, dass es geschehen sollte.

²⁹ Und jetzt, Herr! Schau auf ihre Drohungen und gib deinen Knechten, mit aller Unerschrockenheit dein Wort zu reden

³⁰ durch das Ausstrecken deiner Hand zur Heilung, und damit Zeichen und Wunder geschehen durch den Namen deines heiligen Knechtes Jesus.

³¹ Und als sie gebetet hatten, erbebte der Ort, wo sie versammelt waren, und alle wurden mit dem Heiligen Geist erfüllt, und sie redeten das Wort Gottes mit Unerschrockenheit.

³² Die Gesamtheit der gläubig Gewordenen war ein Herz und eine Seele, und auch nicht einer sagte von seinem Besitz, er sei sein eigen, sondern es war ihnen alles gemeinsam.

³³ Und die Apostel gaben mit großer Kraft das Zeugnis von der Auferstehung des Herrn Jesus, und große Gnade war auf ihnen allen.

³⁴ Auch war keiner unter ihnen notleidend, denn alle, die Besitzer von Grundstücken oder Häusern waren, verkauften [diese] und brachten [jeweils] den Erlös des Verkauften

³⁵  und legten ihn den Aposteln zu Füßen. Und jedem wurde zugeteilt, wie einer Bedarf hatte.

³⁶ Joseph, von den Aposteln mit dem Beinamen Barnabas gerufen, das ist übersetzt Sohn des Zuspruchs, ein Levit, der Geburt nach aus Zypern –

³⁷ da er einen Acker hatte, verkaufte er [den] und brachte das Geld und legte es den Aposteln zu Füßen.