Esra 7

¹ Und nach diesen Dingen [zog] unter der Herrschaft Artasastas, des Königs von Persien, Esra hinauf, Sohn Serajahs, des Sohnes Asarjahs, des Sohnes Chilkijjahs,

² des Sohnes Schallums, des Sohnes Zadoks, des Sohnes Achitubs,

³ des Sohnes Amarjahs, des Sohnes Asarjahs, des Sohnes Merajoth,

⁴ des Sohnes Serachjahs, des Sohnes Ussis, des Sohnes Bukkis,

⁵ des Sohnes Abischuas, des Sohnes Pinchas, des Sohnes Elazars, des Sohnes Aarons, des Hohenpriesters.

⁶ Dieser Esra, zog hinauf aus Babel, und er war ein Schriftgelehrter, kundig im Gesetz Moses, das Jahwe, der Gott Israels, gegeben hatte. Und der König gab ihm alle sein Begehren, weil die Hand Jahwes, seines Gottes, über ihm war.

⁷ Und im siebten Jahr des Königs Artasastas zogen [einige] von den Söhnen Israels und von den Priestern und den Leviten und den Sängern und den Torwächtern und den Nethinim hinauf nach Jerusalem.

⁸ Und er kam nach Jerusalem im fünften Monat, das war das siebte Jahr des Königs.

⁹ Denn auf den ersten des ersten Monats bestimmte er den Hinaufzug nach Jerusalem an, und am ersten des fünften Monats kam er nach Jerusalem, weil die gute Hand seines Gottes über ihm war.

¹⁰  Denn Esra hatte sein Herz gerichtet, das Gesetz Jahwes zu erforschen und zu tun und in Israel Satzung und Recht zu lehren.

¹¹  Und dies ist die Abschrift des Briefes, den der König Artasasta Esra gegeben hatte, dem Priester, dem Schriftgelehrten, dem Schriftgelehrten in den Worten der Gebote Jahwes und seiner Satzungen für Israel.

¹² Artasasta, König der Könige, Esra, dem Priester, [dem] im Gesetz des Gottes des Himmels vollendeten Schriftgelehrten. Und jetzt:

¹³ Von mir wird der Erlass gegeben: Jeder in meinem Reich vom Volk Israel und seinen Priestern und Leviten, der willens ist, nach Jerusalem zu gehen, soll mit dir gehen,

¹⁴ weil du vonseiten des Königs und seiner sieben Räte gesandt bist, um bezüglich Juda und Jerusalem nachzuforschen gemäß dem Gesetz deines Gottes, das in deiner Hand ist,

¹⁵ und Gold und Silber zu bringen, das der König und seine Räte freiwillig dem Gott Israels, der in Jerusalem seine Wohnung hat, gegeben haben,

¹⁶ und alles Gold, das du in der ganzen Landschaft Babel findest, zusammen mit den freiwilligen Gaben des Volkes und der Priester, die freiwillig gegeben haben für das Haus ihres Gottes in Jerusalem.

¹⁷ Deswegen sollst du mit Sorgfalt von diesem Silber Stiere, Widder, Lämmer und ihre Speisopfer und Gussopfer kaufen und sie opfern auf dem Altar des Hauses eures Gottes in Jerusalem.

¹⁸ Und was dich und deine Brüder gut dünkt mit dem Rest des Silbers und Goldes zu tun, das tut nach dem Willen eures Gottes.

¹⁹ Und die Geräte, die dir gegeben werden für den Dienst im Haus deines Gottes, übergib [vollzählig] vor dem Gott in Jerusalem.

²⁰  Und das Übrige des Bedarfs für das Haus deines Gottes, den zu geben dir zufällt, gib aus dem Schatzhaus des Königs!

²¹ Ich, der König Artasasta – von mir wird Erlass gegeben an alle Schatzmeister [der Provinz] jenseits des Stromes: Alles, was Esra, der Priester [und] Schriftgelehrte des Gottes des Himmels, von euch verlangt, soll sorgfältig erfüllt werden:

²² bis zu hundert Talenten Silber und bis zu hundert Kor Weizen und bis zu hundert Bath Wein und bis zu hundert Bath Öl, und Salz unbegrenzt.

²³ Alles, was der Gott des Himmels verordnet, muss für das Haus des Gottes des Himmels mit Fleiß getan werden; denn wozu soll Zorn über die Herrschaft des Königs und seine Söhne kommen?

²⁴  Und euch wird zur Kenntnis gegeben, dass es nicht gestattet ist, irgendeinem der Priester und der Leviten und der Sänger, der Torwächter, der Nethinim und der Diener dieses Gotteshauses Steuer, Abgabe und Zoll aufzubürden.

²⁵ Und du, Esra, bestelle nach der Weisheit deines Gottes, die du besitzest, Richter und Rechtspfleger, welche Recht sprechen allem Volk, das jenseits des Stromes ist, und zwar alle, welche die Gesetze deines Gottes kennen, und wer es nicht kennt, dem macht [sie] kund.

²⁶ Und wer das Gesetz deines Gottes und das Gesetz des Königs nicht tut: Gericht soll an dem mit Strenge gehalten werden, sei es zum Tod, sei es zur Verbannung, oder zu Geldstrafe oder Gefängnis.

²⁷ Gepriesen sei Jahwe, der Gott unserer Väter, der solche Dinge ins Herz des Königs gegeben hat, das Haus Jahwes in Jerusalem zu verherrlichen.

²⁸ Und mir hat er Güte zugewandt vor dem König und dessen Ratgebern und allen gewaltigen Fürsten des Königs. Und ich erstarkte gemäß der Hand Jahwes, meines Gottes, über mir. Und ich sammelte aus Israel Häupter, um mit mir hinaufzuziehen.