Hosea 12
1 Ephraim umstellt mich mit Lug und das Haus Israel mit Trug. Und Juda ist zügellos gegen Gott und gegen den Heiligen, den Treuen.
2 Ephraim weidet Wind und jagt dem Ostwind nach, den ganzen Tag mehrt er Lüge und Gewalttat, und sie schließen einen Bund mit Assur, und Öl wird nach Ägypten getragen.
3 Und Jahweh hat einen Rechtsstreit mit Juda, um heimzusuchen an Jakob dessen Wege. Gemäß seinen Handlungen wird er ihm vergelten.
4 Im Mutterleib war er seinem Bruder auf den Fersen, und in seiner Manneskraft kämpfte er mit Gott.
5 Er kämpfte gegen den Engel und obsiegte, er weinte und flehte zu ihm. Er fand ihn in Bethel, und dort redete er mit uns.
6 Und Jahweh ist der Gott der Heere, Jahweh ist sein Gedenken.
7 Und du, du sollst zu deinem Gott umkehren. Halte Bundestreue und Recht und hoffe beständig auf deinen Gott!
8 Ein Händler, in seiner Hand sind Waagschalen des Trugs, er liebt zu übervorteilen.
9 Und Ephraim sagte: Ja, ich bin reich, Vermögen habe ich erlangt für mich. Alle meine Mühen werden mir keine Schuld bringen, die Sünde wäre.
10 Und ich, ich bin Jahweh, dein Gott, vom Land Ägypten her. Noch werde ich dich in Zelten wohnen lassen wie in den Tagen der Begegnung.
11 Und ich habe zu den Propheten geredet, und ich habe Gesichte gemehrt und Vergleiche gemacht durch die Propheten.
12 Ist Gilead Frevel, dann sind sie nur Nichtigkeit. In Gilgal opfern sie Stiere, und ihre Altäre sind wie Steinhaufen auf den Furchen des Feldes.
13 Und Jakob floh in das Gebiet von Aram, und Israel diente um eine Frau, und um eine Frau hütete er [Schafe].
14 Und durch einen Propheten führte Jahweh Israel herauf aus Ägypten, und durch einen Propheten wurde es gehütet.
15 Ephraim hat [Jahweh] bitter gekränkt, doch die Blutschuld auf ihm wird ihn niederwerfen, und sein Schmähen wird sein Herr ihm vergelten.