Sprüche 27

¹ Rühme dich nicht des kommenden Tages, da du nicht weißt, was ein Tag gebiert.

²  Ein anderer mag dich rühmen, aber nicht dein Mund, ein Fremder, aber nicht deine Lippen.

³  Schwere des Steins, Gewicht des Sandes – doch der Unmut des Narren ist schwerer als beide.

⁴  Grausamkeit des Grimmes, Überfluten des Zorns – doch wer hält stand vor der Eifersucht?

⁵  Besser aufgedeckte Rüge als verdeckte Liebe.

⁶ Treu sind die Schläge des Liebenden, überreich die Küsse des Hassers.

⁷  Die satte Seele tritt auf Honigseim, die Seele des Hungernden – alles Bittere ist [ihr] süß.

⁸  Wie ein dem Nest entfliehender Vogel, so der seinem Ort entfliehende Mann.

⁹  Öl und Räucherwerk erfreut das Herz, und die Lieblichkeit eines Freundes [kommt] aus dem Rat [seiner] Seele.

¹⁰  Deinen Freund und deines Vaters Freund verlass nicht, und geh nicht in das Haus deines Bruders am Tag deines Unglücks. Besser ein naher Nachbar als ein ferner Bruder.

¹¹  Werde weise, mein Sohn, und mach froh mein Herz! So kann ich Antwort geben meinem Schmäher.

¹²  Der Kluge sieht das Unheil, verbirgt sich, die Einfältigen gehen weiter und müssen büßen.

¹³ Nimm ihm das Kleid, denn er hat für einen andern gebürgt, und wegen der fremdländischen [Frau] pfände ihn!

¹⁴  Wer morgens sich früh aufmacht und seinem Nachbar mit lauter Stimme Segen wünscht – als Verwünschung wird’s ihm angerechnet.

¹⁵  Ein tropfendes Dach am Tag des Dauerregens und eine zänkische Frau sind sich gleich.

¹⁶  Wer die aufhält, hält den Wind auf, und Öl begegnet seiner Rechten.

¹⁷  Eisen wird geschärft durch Eisen, und ein Mann schärft den Blick des andern.

¹⁸  Wer den Feigenbaum hütet, isst dessen Frucht, wer auf seinen Herrn Acht hat, wird geehrt.

¹⁹ Wie Wasser dem Gesicht das Gesicht [zeigt], so auch dem Menschen das Herz des Menschen.

²⁰  Scheol und Abgrund werden nicht satt, auch die Augen des Menschen werden nicht satt.

²¹  Der Tiegel für das Silber und der Ofen für das Gold und der Mann gemäß seinem Lob.

²²  Wenn du den Narren im Mörser mörserst, mitten im Pulver mit dem Stößel, seine Narrheit weicht nicht von ihm.

²³ Verschaffe dir Wissen vom Aussehen deines Kleinviehs, hefte dein Herz an die Herden,

²⁴  denn Vorrat hält nicht ewig. Bleibt ein Stirnreif von Geschlecht zu Geschlecht?

²⁵ Das Gras zeigt sich, und sichtbar wird das Grün, und eingesammelt werden die Kräuter der Berge:

²⁶  Lämmer sind dir zur Kleidung, und Böcke der Kaufpreis für ein Feld,

²⁷ und genügend Ziegenmilch dir und deinem Haus zur Speise, und Lebensunterhalt für deine Mägde.