Jakobus 5

¹ Auf jetzt, [ihr] Reichen! Heulend weint über euer Elend, das auf euch kommt!

² Euer Reichtum ist vermodert und eure Gewänder sind mottenfräßig.

³ Euer Gold und Silber ist verrostet und ihr Rost wird zum Zeugnis gegen euch sein und euer Fleisch fressen wie Feuer. Ihr sammeltet euch Schätze in [den] letzten Tagen.

⁴ Da! Der von euch vorenthaltene Lohn der Arbeiter, die eure Ländereien gemäht haben, schreit, und das Hilfsgeschrei der Erntenden ist in die Ohren [des] Herrn Zebaoth eingegangen.

⁵ Ihr schwelgtet auf der Erde, und ihr lebtet üppig, ihr mästetet eure Herzen ⌜wie⌝ am Schlachttag.

⁶  Ihr verurteiltet, mordetet den Gerechten. Er widersetzt sich euch nicht.

⁷ Habt also Geduld, Brüder, bis zur Ankunft des Herrn. Da! Der Bauer wartet auf die kostbare Frucht der Erde, Geduld habend mit ihr, bis sie Frühregen und Spätregen empfängt.

⁸ Habt auch ihr Geduld, festigt eure Herzen, da die Ankunft des Herrn nahe gekommen ist.

⁹ Seufzt nicht gegeneinander, Brüder, damit ihr nicht gerichtet werdet. Da! Der Richter steht vor der Tür.

¹⁰ Nehmt, meine Brüder, als Vorbild des Erleidens von Üblem und der Geduld die Propheten, die im Namen des Herrn redeten.

¹¹ Da! Glückselig preisen wir die, welche durchgehalten haben. Vom Durchhalten Hiobs habt ihr gehört, und das Ende [des] Herrn ⌜habt ihr gesehen⌝: Der Herr ist reich an Mitgefühl und barmherzig.

¹² Vor allem aber, meine Brüder, schwört nicht, weder beim Himmel noch bei der Erde noch mit irgendeinem anderen Eid. Es sei aber euer Ja ein Ja und das Nein ein Nein, damit ihr nicht ⌜unter Gericht⌝ fallt.

¹³ Erleidet jemand unter euch Übles? Er bete! Ist jemand wohlgemut? Er singe Psalmen!

¹⁴ Ist jemand unter euch krank? Er rufe die Ältesten der Gemeinde herbei, und sie sollen über ihm beten, nachdem sie ihn mit Öl eingeölt haben, in dem Namen des Herrn.

¹⁵ Und das Gebet des Glaubens wird den Entkräfteten retten, und der Herr wird ihn aufrichten. Und wenn er Sünden getan haben sollte, wird ihm vergeben werden.

¹⁶ Bekennt einander die Sünden, und betet füreinander, damit ihr geheilt werdet. Viel vermag [das] Gebet eines Gerechten, da es wirksam ist.

¹⁷ Elia war ein uns gleichgearteter Mensch, und er betete mit Beten, dass es keinen Regen gebe, und es regnete drei Jahre und sechs Monate nicht auf den Erdboden.

¹⁸ Und er betete wieder, und der Himmel gab Regen, und der Erdboden ließ seine Frucht sprossen.

¹⁹ ⌜Meine Brüder⌝, wenn einer unter euch von der Wahrheit abirrt und einer führt ihn zurück,

²⁰ dann wisse er: Wer einen Sünder zurückführt von seinem Irrweg, wird eine Seele vom Tod retten, und er wird eine Menge von Sünden bedecken.